وأكثر فواكهها من باديتها والقمح بها والشعير في أكثر أوقاتها كما لا قدر له ، وبها معادن حديد كثيرة ويحمل منه إلى الأقطار الغزير الكثير [ ويزرع بها الكتّان ] « 3 » ولها عامل قائم بنفسه ومعه من البربر عسكر لا يزول كالرابطة ومن تجارتها الغنم والصوف والماشية من الدوابّ [ 23 ظ ] وسائر الكراع وبها من العسل والخير والمير ما تزيد به على ما داناها من البلاد المجاورة لها وأكثر سوائمهم البقر ولهم إقليم واسع وبادية وحوزة بها نتاج كثير وقلّ من بها تفوته الخيل « 4 » السائمة للنتاج ، وبينها وبين جزائر بنى مزغنّاى « 5 » مراس فمنها جيجل « 6 » مرسى « 7 » ومنه إلى بجايه [ مرسى ] ومنه إلى مرسى بنى جنّاد « 8 » ومنه إلى مرسى الدجّاج « 9 » وهي مدينة عليها سور منيع على نحر البحر وفي شفيره وليس لها مرسى مأمون وبها من رخص الأسعار أيضا في الفواكه والمآكل والمطاعم والقمح والشعير والألبان والمواشي ما يغرق غيرهم ممّن يجاورهم وبها من الأشجار والثمر والتين خاصّة العظيم الجسيم ما « 12 » يحمل منه إلى البلاد النائية عنه ، ( 26 ) وجزائر بنى مزغناى « 14 » مدينة عليها سور على سيف البحر أيضا وفيها أسواق كثيرة ولها عيون على البحر طيّبة وشربهم منها ولها بادية كبيرة وجبال فيها من البربر كثرة وأكثر أموالهم المواشي من البقر والغنم سائمة في الجبال ولهم من العسل ما يجهّز عنهم والسمن والتين ما يجهّز ويجلب إلى القيروان وغيرها ولها جزيرة في البحر على رمية سهم منها تحاذيها فإذا نزل بهم عدوّ لجؤوا « 19 » إليها فكانوا في منعة وأمن ممّن يحذرونه ويخافونه ، وتامدفوس « 20 » مرسى ومدينة خربت وفيها بقيّة قوم يسكنونها

--> ( 3 ) [ ويزرع بها الكتّان ] مأخوذ من حط ، ( 4 ) ( تفوته الخيل ) - ( تقوته الحيل ) ، ( 5 ) ( مزغنّاى ) - ( زغناى ) وفي حط ( مزغنّان ) ، ( 6 ) ( جيجل ) - ( جنجل ) ، ( 7 ) [ مرسى ] مستتمّ عن حط ، ( 8 ) ( جنّاد ) - ( جناد ) ، ( 9 ) ( الدجّاج - ( الدجاج ) ، ( 12 ) ( ما ) - ( وما ) ، ( 14 ) ( مزغنّاى ) - ( زغناى ) وفي حط ( مزغنّان ) إلّا أنّه يوجد في حل ( مزغنّا ) ، ( 19 ) ( لجؤوا ) - ( لجؤ ) ، ( 20 ) ( وتامدفوس ) وفي حط ( وتامدفوست ) ،